top of page

versos más tristes

Quiero escribir los versos más tristes esta noche

Pero no sé como escribir sobre esto

 

If I was a waterfall, it would all pour out of me

But right now, the waterfall is within me

And I am drowning in loss

Flooded by fears 

 

If you were a buoy, I still couldn’t see you

If you threw me a life preserver, I couldn’t grab it

 

Sé que no puedes salvarme esta vez.

 

I know the fall will calm in time

And maybe then I could see you

Grab you

But by then you will have swam away 

As you should 

And as I wish I could

 

Sitting alone on dry land

I’ll try my hand

bottom of page